ElasticSearch étant un moteur d'indexation à plat, il ne fait pas nativement de distinction entre les termes qu'il indexe.

Toutefois, dans une adresse, les éléments qui la compose peuvent avoir une importance très différente dans l'adresse.

Par exemple concernant la requête :

57 BD DE L HOPITAL 75 PARIS

A la saisie de cette adresse, on ne s'attendrait pas à retrouver des résultats tels que :

75 BD DE L HOPITAL 75013 PARIS (le numéro de voie 75)

75 rue de paris 57 L HOPITAL (la ville l'hopital en moselle, la voie n'existe pas il s'agit d'un exemple)