http://atelier.adullact.org/plugins/mediawiki/wiki/milimail/index.php?action=history&feed=atom&title=Build_Localized_Thunderbird 2026-05-02T16:36:44Z Historique pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.27.4 http://atelier.adullact.org/plugins/mediawiki/wiki/milimail/index.php?title=Build_Localized_Thunderbird&diff=358&oldid=prev 2010-09-06T07:31:33Z

<p>Page créée avec « = How to build a localized Thunderbird 2 = == Checkout Makefiles and l10n en-US files == Replace &quot;THUNDERBIRD_2_0_0_22_RELEASE&quot; in the following command for another version.… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>= How to build a localized Thunderbird 2 =<br /> <br /> == Checkout Makefiles and l10n en-US files ==<br /> Replace &quot;THUNDERBIRD_2_0_0_22_RELEASE&quot; in the following command for another version.<br /> <br /> $ cvs -d:pserver:anonymous@cvs-mirror.mozilla.org:/cvsroot co -r THUNDERBIRD_2_0_0_22_RELEASE mozilla/client.mk<br /> $ cvs -d:pserver:anonymous@cvs-mirror.mozilla.org:/cvsroot co -r MOZILLA_1_8_BRANCH mozilla/tools/l10n/l10n.mk<br /> $ make -C mozilla -f client.mk l10n-checkout MOZ_CO_PROJECT=mail<br /> <br /> == Create mozconfig file ==<br /> The locale is defined in mozilla/.mozconfig with two options, &quot;MOZ_CO_LOCALES&quot; and &quot;enable-ui-locale&quot;.<br /> <br /> Create mozilla/.mozconfig file:<br /> # .mozconfig<br /> mk_add_options MOZ_CO_PROJECT=mail<br /> ac_add_options --enable-application=mail<br /> ac_add_options --enable-optimize<br /> ac_add_options --disable-debug<br /> ac_add_options --disable-tests<br /> ac_add_options --enable-static<br /> ac_add_options --disable-shared<br /> mk_add_options MOZ_MAKE_FLAGS=&quot;-j3&quot;<br /> mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/obj<br /> <br /> mk_add_options MOZ_CO_LOCALES=&quot;fr&quot;<br /> ac_add_options --enable-ui-locale=fr<br /> <br /> == Checkout from CVS ==<br /> $ make -C mozilla -f client.mk checkout<br /> <br /> == Build ==<br /> GCC option &quot;CPPFLAGS=-U_FORTIFY_SOURCE&quot; must be set to prevent Thunderbird from crashing when GCC sets &quot;-D_FORTIFY_SOURCE=2&quot; by default (e.g. on Ubuntu systems).<br /> <br /> $ make -C mozilla -f client.mk CPPFLAGS=-U_FORTIFY_SOURCE build<br /> <br /> == Create package ==<br /> === On Linux ===<br /> $ make -C mozilla/obj/mail/installer<br /> <br /> Tarball package (.tar.gz) is created in mozilla/obj/dist.<br /> <br /> === On Windows ===<br /> $ make -C mozilla/obj/mail/installer installer<br /> <br /> Installer package (.exe) is created in mozilla/obj/dist/install/sea.</div>

Rfairise