Secure Headers Draft/fr - Historique des versions

Xparis : /* Entêtes sécurisés */

2010-10-07T16:10:07Z

‎Entêtes sécurisés

2010-10-07T16:02:43Z

2010-10-07T15:28:42Z

‎Entêtes sécurisés

2010-10-07T15:28:13Z

‎Entêtes sécurisés

2010-10-07T15:10:00Z

‎Message reçu avec entêtes non intègres

2010-10-07T15:08:59Z

‎Message reçu avec entêtes intègres

2010-10-07T15:05:52Z

‎Vérifier la signature d'un message reçu

2010-10-07T15:03:22Z

‎Aller plus loin...

2010-10-07T14:06:48Z

‎Signer un message et ses entêtes XIMF

2010-10-07T10:23:15Z

‎Vérifier la signature d'un message reçu

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Les mécanismes utilisés sont basés sur les concepts des attributs signés décrits dans [CMS].
-[[Secure_Headers_Technical_Documentation_Draft|Documentation technique]]
+[[Secure_Headers_Technical_Documentation_Draft/fr|Documentation technique]]
 == Installation ==

← Version précédente		Version du 7 octobre 2010 à 16:02
Ligne 96 :		Ligne 96 :

	[[File:SecureHeaders_Read_Nok.PNG‎ \|center\|caption]]		[[File:SecureHeaders_Read_Nok.PNG‎ \|center\|caption]]
		+
		+	Les entêtes sécurisés ont été implémentés par [[File:Cassidian_logo.png\|link=http://www.cassidian.com\|150px]]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Les mécanismes utilisés sont basés sur les concepts des attributs signés décrits dans [CMS].
-[[Secure_Headers_Technical_Documentation_Draft/fr|Documentation technique]]
+[[Secure_Headers_Technical_Documentation_Draft|Documentation technique]]
 == Installation ==

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 Les mécanismes utilisés sont basés sur les concepts des attributs signés décrits dans [CMS].
-[[Secure_Headers_Technical_Documentation_Draft|Documentation technique]]
+[[Secure_Headers_Technical_Documentation_Draft/fr|Documentation technique]]
 == Installation ==

@@ Ligne 93 : / Ligne 93 : @@
 ==== Message reçu avec entêtes non intègres ====
-Lorsque les mécanismes de vérification d'une signature détectent une non-intégrité d'un ou plusieurs entêtes du message, l'icône du message représentant une enveloppe est complété d'un point d'interrogation et dans la fenêtre de détail des entêtes signés, ceux non intègres sont marqués d'une croix rouge.
+Lorsque les mécanismes de vérification d'une signature détectent une non-intégrité d'un ou plusieurs entêtes du message, l'icône du message représentant une enveloppe est complétée d'un point d'interrogation et dans la fenêtre de détail des entêtes signés, ceux non intègres sont marqués d'une croix rouge.
 [[File:SecureHeaders_Read_Nok.PNG‎ |center|caption]]

@@ Ligne 88 : / Ligne 88 : @@
 ==== Message reçu avec entêtes intègres ====
-Lorsque les mécanismes de vérification d'une signature valident l'intégrité et la non répudiation des entêtes du message, l'icône du message représentant une enveloppe simple est présenté et dans la fenêtre de détail des entêtes signés, ceux-ci sont marqués d'une coche verte.
+Lorsque les mécanismes de vérification d'une signature valident l'intégrité et la non répudiation des entêtes du message, l'icône du message représentant une enveloppe simple est présentée et dans la fenêtre de détail des entêtes signés, ceux-ci sont marqués d'une coche verte.
 [[File:SecureHeaders_Read_Ok.png‎ |center|caption]]

@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 === Vérifier la signature d'un message reçu ===
-Dans la boîte de réception des messages, ceux signés ont une icône [[File:SecureHeaders_read_icon.png||caption]] affiché près des boutons d'action sur le message.
+Dans la boîte de réception des messages, ceux signés ont une icône [[File:SecureHeaders_read_icon.png||caption]] affichée près des boutons d'action sur le message.
 Pour visualiser ce qui est sécurisé, il faut cliquer sur cette enveloppe. Une fenêtre s'ouvre et affiche toutes les informations de sécurité pour ce message. Un bouton au bas de la fenêtre de sécurité des messages permet de voir le détail des entêtes sécurisés.

@@ Ligne 74 : / Ligne 74 : @@
 En effet, l'extension [[Ximfmail]] permet de créer une règle rendant obligatoire la signature des messages envoyés. Dans, cette même règle, la liste des entêtes à sécuriser est enregistrée.
 Bien sur, pour utiliser ces fonctions, l'utilisateur devra établir une instance  pour le moteur [[Ximfmail]].
-Ainsi, à chaque envoi de message, les fonctions de signature des entêtes sécurisés deviennent transparents pour l'utilisateur.
+Ainsi, à chaque envoi de message, les fonctions de signature des entêtes sécurisés deviennent transparentes pour l'utilisateur.
 === Vérifier la signature d'un message reçu ===

← Version précédente		Version du 7 octobre 2010 à 14:06
Ligne 68 :		Ligne 68 :

	[[File:SecureHeaders_compose_info.PNG‎ \|center\|caption]]		[[File:SecureHeaders_compose_info.PNG‎ \|center\|caption]]
		+
		+
		+	==== Aller plus loin... ====
		+	Il est possible d'automatiser le processus de signature des entêtes sécurisés.
		+	En effet, l'extension [[Ximfmail]] permet de créer une règle rendant obligatoire la signature des messages envoyés. Dans, cette même règle, la liste des entêtes à sécuriser est enregistrée.
		+	Bien sur, pour utiliser ces fonctions, l'utilisateur devra établir une instance pour le moteur [[Ximfmail]].
		+	Ainsi, à chaque envoi de message, les fonctions de signature des entêtes sécurisés deviennent transparents pour l'utilisateur.

	=== Vérifier la signature d'un message reçu ===		=== Vérifier la signature d'un message reçu ===