Trustedbird-l10n-fr/fr

De Trustedbird Client Wiki
Révision de 2 septembre 2010 à 14:36 par Rfairise (discussion | contributions) (Page créée avec « > Documentation > Trustedbird > Module : Localisation française pour Trustedbird '''Localisation frança… »)

(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

> Documentation > Trustedbird > Module : Localisation française pour Trustedbird


Localisation française pour Trustedbird est un module complémentaire pour Trustedbird qui contient les traductions officielles de Mozilla Thunderbird ainsi que les traductions des nouvelles fonctionnalités incluses dans Trustedbird.

Il ne contient pas les localisations des autres modules du projet qui sont directement incluses dans chaque module.


Utilisation

La locale est automatiquement configurée en français quand le module est installé.


Pour utiliser et permuter entre plusieurs locales, il est possible d'utiliser une des techniques suivantes :

  • Ajouter un paramètre pour spécifier la locale quand Trustedbird démarre. Par exemple pour le français :
trustedbird -UILocale fr
  • Installer un module complémentaire qui fait la permutation à travers un menu dans Thunderbird. Par exemple :
  • Surcharger la locale dans le système de préférence avec l'éditeur de configuration. Le nom de la préférence pour la locale est general.useragent.locale.